• 燕赵晚报:“共享车位”是停车资源的“公约数” 2019-04-18
  • 重庆举行龙舟赛迎端午 2019-04-18
  • 走奋发图强之路,壮我中华科技实力。 2019-04-16
  • 回复@大雨582:不是负担就可以和稀泥了?没有与能力意愿行动及生成的结果相匹配的资源,谁还有继续创造的动力和空间呢? 2019-04-15
  • 美国贸易代表说希望5月完成更新北美自贸协定谈判 2019-04-13
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-04-13
  • 上交所总经理蒋锋:推进“一带一路”资本市场国际合作 2019-04-12
  • 和平区欧美同学会正式成立 2019-04-12
  • 黄渤挑战苏绣“一出好戏” 2019-04-10
  • 政务大数据中心建设不可一哄而上 2019-04-10
  • 女教师舍身保护学生被撞身亡感动各界 2019-04-08
  • 晋城:八项重点打好水污染防治攻坚战 2019-03-27
  • Windows10新版17692发布-热门标签-华商网数码 2019-03-27
  • [大笑]小撸的眼睛在滴血…… 2019-03-25
  • 无业已婚男假冒“飞行员” 空降婚恋网骗多名女孩 2019-03-22
  • 东经日语咨询热线0512-67723999
    东经日语,您身边的日语培训机构

    在商务日语中敬语使用需要注意哪两点

    返回列表 作者:广东11选5任选一技巧 wangjiajia 发布日期:2019-01-02

      大家都知道,敬语在日语中占有很高的比重,在商务日语中敬语的使用也很频繁,那么如何在商务日语会话中正确的去使用这些敬语呢?需要注意以下两方面:

    商务日语会话

      一、敬语使用过于盲目

      在商务日语中由于对词句和语法掌握不准确从而导致盲目使用敬语,这边为大家举例说明:

      1.拥有对应尊敬语、谦让语的个别动词的误用

      在日语初级学习阶段经?;岢鱿盅袱肖蓼埂?、「お食べになる」误用的现象。初学者往往会误以为动词都可以接在「お(ご)~する」「お(ご)~になる」中使用,其实还有个别动词是有和它相对应的谦让语或尊敬语的,在使用这些动词来表达敬意的时候就要多加注意。

      2. 混淆接头词「ご」「お」

      首先要明白「ご」是接在音读的汉语前面,「お」是接在训读的和语前面的,然后就是将这两个敬语作为接头词来表达敬意时要接在和对方相关的事物上,尽量不要用在动植物前面,也不要接在外来语的前面。就不会再有人把「ご出席」说成「お出席」了。

    商务日语

      二、混用尊敬语和谦让语

      商务日语中经常出现的敬语误用就是将「お(ご)~する」所表示的谦让语替代「お(ご)~になる」「お(ご)~ください」所表示的尊敬语。在商务日语会话中这种错误是很危险的,误用的人主要是受到了「お」「ご」敬语规则的影响。除此之外,「れる」「られる」句型只用于使普通动词敬语化。

      以上就是商务日语会话中比较常见的两个敬语误用的内容介绍啦,看完之后,是否对你有所帮助呢?希望大家今后在工作中都能正确使用敬语。

    咨询热线

    0512-67723999
    文章标签
    商务日语会话   商务日语词汇
    相关推荐
  • 燕赵晚报:“共享车位”是停车资源的“公约数” 2019-04-18
  • 重庆举行龙舟赛迎端午 2019-04-18
  • 走奋发图强之路,壮我中华科技实力。 2019-04-16
  • 回复@大雨582:不是负担就可以和稀泥了?没有与能力意愿行动及生成的结果相匹配的资源,谁还有继续创造的动力和空间呢? 2019-04-15
  • 美国贸易代表说希望5月完成更新北美自贸协定谈判 2019-04-13
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-04-13
  • 上交所总经理蒋锋:推进“一带一路”资本市场国际合作 2019-04-12
  • 和平区欧美同学会正式成立 2019-04-12
  • 黄渤挑战苏绣“一出好戏” 2019-04-10
  • 政务大数据中心建设不可一哄而上 2019-04-10
  • 女教师舍身保护学生被撞身亡感动各界 2019-04-08
  • 晋城:八项重点打好水污染防治攻坚战 2019-03-27
  • Windows10新版17692发布-热门标签-华商网数码 2019-03-27
  • [大笑]小撸的眼睛在滴血…… 2019-03-25
  • 无业已婚男假冒“飞行员” 空降婚恋网骗多名女孩 2019-03-22
  • 体彩18096期开奖7星彩 排列五走势图最近500 体彩快中彩玩法 北京赛车官方 四川时时彩快乐12 王中王铁算盘四肖中特 山东体彩网助学活动 开乐彩直播视频 北京赛车pk10包赢公式 体育彩票泳坛夺金玩法 北京赛车pk10 玩法 网易买老时时彩行吗 七星彩走势图 福彩快3 香港赌场 竞彩官方是什么意思